14 ottobre 2018

200 years of Musical Clashes between Italy and the United States



From the ancient Italian tradition of the Great Opera Houses to the Neapolitan melodies of 20’s in New York; from Harry Warren’s (real name: Salvatore Antonio Guaragna) musicals to Louis Prima’s swing; from the "Voices" Frank Sinatra and Liza Minnelli to the Rock-Pop age by Frank Zappa, Bruce Springsteen, Bon Jovi, Madonna and Lady Gaga, there are hundreds of artists with Italian ancestry, without whom the history of American music would not be, as we know it. In the Mood in Our Own Way tells all about this along two centuries of music clashes between Italy and the United States. The documentary got the Honorable Mention by the National Italian American Foundation (NIAF) and Italian Sons and Daughters of America (ISDA) at The Russo Brothers Italian American Film Forum 2018.



Italy is home to the center of the world's largest religious body - the Roman Catholic Church. From the rich and mysterious gregorian chants of the middle ages, to the newer hymns and praise music found in your local church down the street, the Italian culture continues to have a strong influence. Lorenzo da Ponte, Mozart’s playwright was the key figure, who moved to Philadelphia with his expertise in Italian classic and sacred music in a critical moment. 


America, a land of immigration and an extraordinary laboratory for ideas, was a cultural melting pot in which great figures in Italian artists succeeded: Enrico Caruso, Arturo Toscanini, and in more recent years Luciano Pavarotti, Riccardo Muti and Andrea Bocelli. Beyond Frank Sinatra, there are many relevant artists noted for their talent and repertoire: Louis Prima, Tony Bennett, Mario Lanza, Connie Francis, Perry Como, Frankie Laine, Dean Martin, Frankie Avalon, Vic Damone, and Al Martino. At the same time, many Italians singers and musicians were influenced by American music: Renato Carosone, Natalino Otto, Quartetto Cetra, Alberto Rabagliati, Fred Buscaglione, and more recently James Senese and Enzo Avitabile.


In 1917 Nick La Rocca’s Italian American band released the first jazz recording, Livery Stable Blues. But few people know that the first Italian contribution to the history of American music was older. In 1805 a bunch of Sicilian musicians were engaged to play in the newborn Marine Marching Band in Washington DC, and since then they passed on their knowledge of drums and trumpets to African-Americans who further created jazz. 

If this story is well known to the fans and experts, it’s not the same for the large audience. They just remember big names like Caruso and Sinatra, not knowing the great contribution that Italians gave to jazz, blues, musicals and film scoring, genres that go beyond pop-rock.

The American Dream was for million of Italians immigrants the eternal challenge of man entering into the unknown, seeking out a good future. Music was a reflection of this extraordinarily humanistic adventure, but also the indication of surprising results achieved by the descendants of those migrants; the thrilling epic of everyday experiences by millions of men and women accompanied by the successes of artists who created the music of our time.




This documentary does not want to be another Italian immigration journey that everyone is familiar with, but a tribute to quality music, a dreamlike atmosphere, and the cultural influences that created the everlasting magic of lyrics and compositions.

Among the connotative qualities of being Italian, there is the innate disposition to artistic and musical sensitivity and creativity. Music is the expression of a people, their beauty, their fantasy. Many Italian immigrants played in bands in their small villages and their familiarity with the musical instruments was well known and appreciated, as well as their knowledge of a wide range of popular repertoires.


It will not be a simple parade of names but the explanation of why those names have been and are still so important in the history of music. The other purpose is to make less-known Italian musicians known to younger generations through tons of anecdotes and curious facts. In the Mood in Our Own Way covers the entire history of the Italian contribution to American Music, including the craziest (Liberace and Weird Al Yankovic, both half-Italian) and Italian American Music Composers for Movies: from Henry Mancini to Bill Conti, from Angelo Badalamenti to the the Italian Masters: Nino Rota, Ennio Morricone and Giorgio Moroder.


America is a great nation, built on shared cultures and traditions. In the United States, it is especially true: history informs who we are. It helps us appreciate and understand things in a deeper way. Even the everyday things we take for granted, like the music we listen to. The catchy tunes we grew up with, some of our favorite albums and bands - have been influenced by the Italian-Americans in the US. 


Watch the following video to read the end credits with all the names and song titles quoted in the documentary:  




IN THE MOOD IN OUR OWN WAY

a documentary 
written, produced, 
directed and narrated by 
LUCA MARTERA

edited by
CARLA BRANDOLINI

linguistic consultant and additional voice narration
FRANK PISATURO


A Sexual Radar Production, 2018


Official Press Releases
NIAF-ISDA

13 ottobre 2018

Italian American Media Center - Seeking a Place and a Patron in the US




A unique spot where you can find the most complete video collection on Italian American cinema, music, art, comedy and television. It seems unbelievable but there's no still a place like this in the entire land area of the US.

Not a boring center for media studies or a snobbish arthouse cinema but a living and friendly cultural place dedicated to the promotion of Italian culture in the United States.

Do you have a free public space and would like to become patron naming this place as a non-profit cultural activity?

As co-founder, I can offer my data base of 5000 items circa that has a value of $ 100,000. This data base consists of American and Italian videos that speak of the two countries: movies, documentaries, TV specials and shows, music videos, comedy sketches, commercials, and so on. 


The Italian American Media Center will be a place to make available this material to scholars, students, italophiles that living in the US.

My job will be to set up a rich calendar of cultural events during the entire year. Through movies, documentaries and TV shows, you can speak of cultural differences between the US and Italy with references to language, literature, music, comedy, art, architecture, food, design, fashion, tourism. 

If interested, we will study together a mixed offer (free and paid) for members tailored on the needs of your community and able to draw attention of domestic tourism with a mix of activities, including in addition to screenings: comedy monologues on culture shock, funny Italian lessons, winetasting and aperitivo, short music concerts, readings and conference-shows.

Send me a private email to ask for more details. 


WHO I AM
Documentary filmmaker, mass-media historian and comedy writer. I have been working between the US and Italy since 2010, making documentaries and TV specials on behalf of main Italian TV networks involving history, show business, lifestyles and current affairs tied to the two countries. Recently I got an honorable mention for my first documentary in English in the Russo Brothers Italian American Film Forum 2018. My documentary In the Mood in Our Own Way - granted by the NIAF - explores the history and influence that Italians and Italian Americans have had on music in the United States for the past 200 years.

Click here to read my updated cv.