Quando si parla di italiani emigrati negli
Stati Uniti, si pensa sempre alle "lacrime napulitane" dell'iconografia
di "quando gli albanesi eravamo noi". Pochi sanno invece che esiste
un'emigrazione ancora più antica risalente alla prima metà
dell'Ottocento quando liguri, piemontesi e toscani crearono le prime
comunità italiane in California. In questo servizio televisivo del 1978
il discendente della dinastia Sebastiani parla del successo delle sue
vigne. Sebastiani è tuttora uno dei brand italo-americani più noti degli States.
Altri
brand famosissimi sono i vini californiani del regista italo-americano
Francis Ford Coppola e di Ernest e Julio Gallo. Ma quale ruolo ebbe
questo piccolo gruppo di italiani emigrati in California nella crescita
industriale negli Stati Uniti del secolo scorso?
A spiegarlo è Simone Cinotto nel suo recente saggio dal titolo "Soft
Soil, Black Grapes" (New York, University Press, 2012). Cinotto spiega
che il successo di questi wine-makers fu dovuto al "capitale sociale",
cioè alla qualità della forza lavoro, più che agli incentivi finanziari
dello stato. Divennero così importanti e influenti, scrive Cinotto,
grazie alla loro ambizione e creatività che permise loro di superare
tutte le barriere e disuguaglianze sociali conquistando è per sempre il
rispetto e la stima professionale dei capitalisti yankee.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su come fare impresa negli Stati Uniti.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su come imparare l'American English per gli italiani.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post sulle differenze culturali tra italiani e americani.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su temi di storia e cultura legati a Italia e Stati Uniti.
Goodbye Uncle Tom is one of the films which inspired Quentin Tarantino in the conception of Django Unchained.
Samuel L. Jackson talked about this in The Hollywood Reporter almost a year ago but in Italy majority of press pretended to not have heard of it. They preferred to believe in a spaghetti-western homage, specifically to director Sergio Corbucci.
But whythis embarrassment? Maybe because Goodbye Uncle Tom's director Gualtiero Jacopetti - who died two years ago in Rome - was always blamed as racist and fascist, while he was simply a free spirit.
In the 1971 he directed together with Franco Prosperi a pseudo-documentary
that documents the racist ideology of the American
antebellum South. Hugely controversial because of its commitment to
(perceived) accuracy in depicting the horrors of slavery, Prosperi and
Jacopetti’s film is extremely difficult to watch.
Q&A after screening of Goodbye Uncle Tom in London (2009)
Jacopetti became famous all over the world for his film-manifestoMondo Cane (A dog's world), the first so-called shockumentary.
What is left of the Mondo-Movies that were born more than 50 years ago
with
Mondo Cane?
Definitely a good portion of "TV in the Global Age" which, both
offline through newscasts and special reports, and online on the web, has
inherited its main stylistic feature: the idea of shaping reality for
spectacular purposes and constantly digging the news, trying to push them
further.
The first Mondo Cane was shot in 1961 and, while today the sarcastic
moralism of its voiceover commentaries may seem somehow ridiculous, the same
cannot be said about its violent, bizarre and extreme imagery. The two
directors believe that human actions may not be explained through some superior
principle or law, or through some special dignity of mankind, but rather
through their nature as animals. A humanity in front of which these two
directors question themselves, in order to understand the social system laying
behind the rituals and behaviours, totems and taboos. According to Jacopetti
and Prosperi, the wild and civilised populations have the same tendency to
violence, in a world that is the same everywhere, which cannot and does not
want to change, and is inhabited by human beings who are waiting for nothing
else, but to be tamed.
Us Trailer Mondo Cane (1961)
It is a cynical vision of the world, unquestionably dubious, but which
never serves ideology. An ideology which has instead always been called upon by
their opponents, who had an easy time labelling these two directors-adventures
as fascists and racists, whereas maybe they were simply ahead of their time.
And surely they were so from a technical point of view (the grandeur of their
films cannot be questioned), but also at the content level, for example in
terms of contamination of genres through the mocking of serious documentary,
the use of the combat - film style similar to the one used by the American
operators filming Second World War, and the anarchic and visionary satire that
approaches in the same way white and black, rich and poor people.
The Mondo Movies had a great influence on TV and have opened the way to
a huge number of extremely successful formats, such as all the Real Tv, the
disastertainment and reality games, whose participants have to compete in
extreme ways.
Gualtiero Jacopetti
Gualtiero Jacopetti and Luca Martera (2009)
Click here to read my paper in English about the relationship between Gualtiero Jacopetti and the Italian movie censorship.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su come fare impresa negli Stati Uniti.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su come imparare l'American English per gli italiani.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post sulle differenze culturali tra italiani e americani.
Clicca qui per vedere l'indice di tutti i post su temi di storia e cultura legati a Italia e Stati Uniti.